王蕊花

宋 · 杨长孺

译文

才入平园便有声

刚入平园就有了名声

唐昌观里久知名

在唐昌观中早已闻名

已堆玉琖分金粟

已经堆满了玉盏,分出金黄色的花蕊

更插银花小翠罂

更插上银白花朵和小巧的翠绿花瓶

萝蔓春风藤薜长

藤萝在春风中蔓延,薜荔不断生长

山矾香气晋齐盟

山矾花的香气可与晋代名花结盟比肩

世间百卉应无恨

世间百花应该没有怨恨

不遇王公枉一生

若不遇到王公赏识便是白白虚度一生

赏析

题解
此诗咏玉蕊花。玉蕊花为唐代长安唐昌观中的名花,诗人以其玉盏金粟、银花翠罂之态,以及与藤薜山矾的品级之盟,赞其百花之冠的地位。

逐句解读
「才入平园便有声,唐昌观里久知名」:才进入平园就有了名声,在唐昌观里早已闻名。写玉蕊花之名声远播,唐昌观为玉蕊花最著名之处。

「已堆玉琖分金粟,更插银花小翠罂」:已堆起了玉盏分出金粟般的花蕊,更插上银花在小翠瓶中。写玉蕊花之形:玉盏喻花瓣,金粟喻花蕊,银花翠罂写瓶插之美。

「萝蔓春风藤薜长,山矾香气晋齐盟」:藤萝在春风中蔓延薜荔生长,山矾的香气与之结为晋齐之盟。写玉蕊花与藤薜山矾共处,以"晋齐盟"喻花卉间的品级同盟。

「世间百卉应无恨,不遇王公枉一生」:世间的百花应该没有遗憾,如果不遇王公赏识便是枉活一生。以玉蕊花之得遇王公反衬其他花卉之不遇。

艺术手法
一是"已堆玉琖分金粟"以玉与金写花之贵重,色态兼美。二是"山矾香气晋齐盟"以诸侯盟会喻花卉品级,拟人有趣。三是末联"不遇王公枉一生"以花喻人,不遇知音则才华虚掷,含蓄有深意。

总体评价
此诗咏玉蕊花而兼及人才之遇与不遇。

"已堆玉琖分金粟,更插银花小翠罂"写花之贵美,末联以花喻人感慨深沉。全诗格调华美而不失内涵。

相关诗词