燕雀湖

宋 · 杨备

译文

平湖岸侧见高坟

平湖岸边可以看见高大的古坟

万土衔来燕雀群

万千泥土是由燕雀群衔来堆积而成

鉴面无波天一色

湖面如镜毫无波澜,天光水色融为一色

此中文藻似储君

这里的文采风流仿佛堪比储君

赏析

题解
燕雀湖在金陵,传说燕雀衔土成坟的故事与此湖有关。此诗描写燕雀湖的景致,以湖面的澄澈平静衬托文藻风流的底蕴。

逐句解读
「平湖岸侧见高坟」——平湖岸边可以看见高大的坟墓。燕雀湖旁有古坟,湖水与坟茔相伴。

「万土衔来燕雀群」——万千泥土是燕雀群衔来堆积而成。化用燕雀衔土的传说,写坟茔的来历。

「鉴面无波天一色」——湖面如镜毫无波澜,天光水色融为一色。此句写湖水的澄澈宁静,天水相映。

「此中文藻似储君」——这里的文采风流仿佛与储君相当。末句暗示燕雀湖畔文风鼎盛,堪称一方文脉所系。

艺术手法
此诗以动与静的对比见长。燕雀衔土的喧闹动态与湖面无波的静谧形成反差,一繁一简,张弛有度。

「鉴面无波天一色」一句以极简的笔墨写出极阔的意境,天水一色的辽远与高坟的凝重形成空间上的对照。末句「似储君」以比喻收束,将自然景观与人文底蕴联系起来,提升了诗的格调。

总体评价
此诗以燕雀湖的湖光坟影为题,动静对比中写出此地的文藻风流。湖面天一色的开阔与高坟燕雀的典故相互映衬,使自然之美与人文之韵交融,意境深远。

相关诗词