铜螭署

宋 · 杨备

译文

挈壶传箭逼天聪,铸出蟠螭巧范同。

挈壶传箭催报时辰以近天听,铸造出的蟠螭精巧范模相同。

何事腹中藏怪物,人惊蝘蜓气如虹。

为何腹中藏有怪物,人们惊见壁虎气势如虹。

赏析

题解
铜螭署为南朝官署,以铜螭为饰。挈壶氏掌司时刻,铜螭署或与计时相关。此诗描写铜螭署中的铜螭造型奇特,腹中藏有机关怪物,令人惊骇。

逐句解读
「挈壶传箭逼天聪」——挈壶氏传递箭筹以报时辰,紧逼天子听闻。挈壶氏是古代掌管计时的官员,传箭即漏刻报时。

「铸出蟠螭巧范同」——铸造出蟠螭的精巧模型,范铸工艺精妙绝伦。铜螭署中的铜螭铸造工艺极为精湛。

「何事腹中藏怪物」——为何蟠螭腹中藏有怪物?此句提出疑问,铜螭腹内的机关令人不解。

「人惊蝘蜓气如虹」——人们惊见蝘蜓状怪物气势如虹。蝘蜓即壁虎类动物,铜螭腹中竟有活物,令人骇然。

艺术手法
此诗以前两句的庄重与后两句的奇诡形成强烈对比。前两句写计时之器的精密与铜螭铸造的工巧,属于正常叙事;后两句笔锋一转,写腹中怪物与惊人气势,由实转虚,营造出神秘诡异的氛围。

「气如虹」三字气势磅礴,将蝘蜓的微小与气势的宏大形成反差,增强了诗的惊悚效果。

总体评价
此诗以铜螭署的奇异传说为题材,由精密的计时器物写到腹中藏怪,庄重与奇诡的转换令人猝不及防。

「气如虹」的夸张描写将灵异气氛推向高潮,在金陵古迹诗中别具神秘色彩。

相关诗词