石阙

宋 · 杨备

译文

双石巍巍慰眼青

两座石阙巍峨耸立,青色令人眼前一亮

满朝珍重佐公铭

满朝文武都珍视石阙上佐国功臣的铭文

官城府寺俱灰烬

宫城官署和寺庙全都化为了灰烬

翻使他人漫涕零

反倒让后人白白地流下了感伤的眼泪

赏析

题解
石阙即宫殿前所立的石制门阙,是皇权的象征。六朝建康宫前有石阙,此诗借石阙在宫殿焚毁后依然屹立的反差,抒写物是人非的悲怆,讽刺权势的虚妄。

逐句解读
「双石巍巍慰眼青」:两座石阙巍峨耸立,青色令人眼前一亮,

相关诗词