善泉池

宋 · 杨备

译文

影浸龙楼彻凤城,

池影浸润龙楼贯穿凤城,

昭明有意在澄清。

昭明太子有意在于使水清澈。

穿时深欲状溟渤,

穿流之时深邃好似溟海渤海,

乐府当歌重润声。

乐府应当歌咏这重重润泽之声。

赏析

题解
善泉池为南朝宫苑中的泉池。此诗描写善泉池的壮观——池水映照龙楼凤城,凿池之深欲比拟大海,乐府歌咏其润泽之声。

逐句解读
「影浸龙楼彻凤城」——池水的倒影浸映龙楼,贯通凤城。此句写善泉池的广阔,楼阁城池尽映水中。

「昭明有意在澄清」——昭明太子有意使池水澄清。昭明太子萧统以文德著称,此句写其治池之功。

「穿时深欲状溟渤」——开凿时深度想要比拟大海溟渤。此句写善泉池的工程之巨,欲与大海比深。

「乐府当歌重润声」——乐府应当歌咏其双重润泽之声。末句以乐府歌咏收束,写善泉池润泽万物的功绩。

艺术手法
此诗以由小及大的手法展现善泉池的气象。从龙楼凤城的映照到溟渤大海的比拟,空间不断拓展,气势愈加恢宏。

「影浸」与「彻」的动词连用,将水的力量表现得极为有力。

「深欲状溟渤」以夸张手法写凿池之深,而「乐府当歌」则赋予这一工程以礼乐的庄重意味。

总体评价
此诗从映照与开凿两个角度展现善泉池的壮美。影浸龙楼的倒映之美与深欲溟渤的工程之雄相得益彰,末句以乐府歌咏升华,将自然水景与人文礼乐结合,气象宏大。

相关诗词