蒙汜池

宋 · 杨备

译文

春条拂岸柳如金

春天枝条轻拂堤岸,柳色金黄如金

一鉴澄空照底深

如镜的池水映照碧空,清澈见底

傍见龙舟赭袍影

旁边可见龙舟上赭袍的倒影

分明红日在池心

分明是一轮红日落在池心

赏析

题解
蒙汜池为南朝宫苑中的池塘。蒙汜乃日入之处,此池以蒙汜为名,暗含日落之意。此诗描写蒙汜池春日景象,以池中龙舟红日的倒影暗示日落之象。

逐句解读
「春条拂岸柳如金」——春天的枝条轻拂堤岸,柳色金黄如金。此句写池边春柳,色泽鲜丽。

「一鉴澄空照底深」——如镜的池水映照碧空,清澈见底。此句写池水的澄澈透明。

「傍见龙舟赭袍影」——旁边可见龙舟上赭色龙袍的倒影。此句写帝王游池的景象,龙舟与赭袍相映。

「分明红日在池心」——分明是一轮红日落在池心。末句以赭袍倒影如红日落入池中,暗合蒙汜日入之意,一语双关。

艺术手法
此诗以「红日在池心」的视觉错觉构成核心意象。龙舟赭袍的倒影在池心中恰如一轮红日,既是实景描写,又暗扣蒙汜日入之名。柳色如金与红日映池形成暖色调的画面,而「蒙汜」的日落寓意又使这幅温暖画面暗含消沉之意。色彩上的明丽与意蕴上的消沉构成张力。

总体评价
此诗以视觉错觉的巧思取胜。赭袍倒影如红日,既是写实的精细观察,又是象征的深层寄托。蒙汜日入的典故赋予池塘以时间的意味,华美中暗藏消沉,可见诗人构思之巧。

相关诗词