昆丘

宋 · 杨备

译文

云里山花翠欲浮

云雾中的山花苍翠欲滴仿佛要飘浮起来

当时片玉转难求

当年一片美玉却反而难以求得识者

卞和死后无人识

卞和死后再也没有人能辨识璞玉

石腹句藏不采收

石腹中藏着的如玉佳句却无人采撷品赏

赏析

题解
昆丘即昆山,以出产美玉闻名,卞和献璞的传说即与此地相关。杨备此诗以昆山为题,借卞和献玉的历史典故,感叹识才之难,寄寓怀才不遇的深沉感慨。

逐句解读
「云里山花翠欲浮」:云雾中的山花苍翠欲滴仿佛要飘浮起来,「翠欲浮」三字极写山花之鲜嫩润泽,以美景铺垫昆山之灵秀。

「当时片玉转难求」:当年一片美玉却反而难以求得赏识,「转」字写出意料之外的感慨——身在昆山美玉之地,真玉反而无人辨识。

「卞和死后无人识」:卞和死后再也没有人能识得璞玉,用卞和三献璞玉终被认可的故事,「死后无人识」写人才鉴赏者的缺失。

「石腹句藏不采收」:石腹中藏着美玉般的好诗句却无人采撷,「石腹句藏」将昆山之石与诗中之句类比,以璞玉喻诗才,「不采收」写人才被埋没。

艺术手法
全诗以「玉」为意象贯穿:首句以昆山之美暗示玉之灵秀,次句直写「片玉难求」,三句以卞和典故深化识玉之难,末句以「石腹」喻璞玉般被埋没的诗才。第四句将「玉」暗转为「句」,由物及人,由历史及现实,使典故获得了新的意蕴。

「翠欲浮」的视觉张力与「不采收」的冷落结局形成反差,写出昆山之美与人才之困的矛盾。

总体评价
此诗借昆山出玉的地理特征和卞和献璞的历史典故,将咏物与咏怀融为一体。末句以「句藏」自况,暗含诗人自身的才学不被赏识的感伤,体现了杨备咏史诗以古喻今、借景抒怀的一贯手法。

相关诗词