白鹭洲

宋 · 杨备

译文

春信风生晚汛潮

春风传来消息,晚间潮水随之上涨

印沙群鹭立还翘

沙滩上的白鹭群有的伫立有的翘首

凭高一片迷人眼

从高处望去白茫茫一片令人目眩

芦苇丛边雪未销

芦苇丛边仿佛白雪尚未消融

赏析

题解
白鹭洲在金陵长江中,以白鹭聚集而得名。此诗描写白鹭洲的春日景象,晚潮涨起、白鹭栖止,芦苇丛边如雪未消,画面清丽而富有生机。

逐句解读
「春信风生晚汛潮」——春风传来消息,晚间潮水随之上涨。此句写春潮与信风的关系,风起潮生。

「印沙群鹭立还翘」——印在沙上的白鹭群,有的伫立有的翘首。此句写白鹭的千姿百态,立与翘交替变换。

「凭高一片迷人眼」——从高处望去,白茫茫一片令人目眩。此句写远望白鹭洲的壮观,白鹭与白沙连成一片。

「芦苇丛边雪未销」——芦苇丛边仿佛白雪尚未消融。末句以雪喻鹭,白鹭的羽毛如积雪般洁白。

艺术手法
此诗以「白」的意象贯穿全篇。白鹭的白、沙滩的明、雪的洁白,三种白色相互叠加,构成一幅以白色为主调的画面。

「雪未销」是全诗最妙的比喻——白鹭栖于芦苇丛边,远望如积雪未融,既写出了白鹭的数量之多、颜色之白,又赋予冬日意象以春日内涵。

「立还翘」的白鹭动态与「雪未销」的静态比喻形成动静结合之美。

总体评价
此诗以白鹭洲的白鹭为主题,层层渲染白色意象,从鹭的动态到远望的壮观再到雪喻的妙笔,将春日的生机与诗意交融。

「雪未销」的比喻尤为出色,以冬雪写春鹭,时空错置中生出新意。

相关诗词