有感六首 其五

宋 · 严羽

译文

陛下春秋盛,谦卑每责躬。

陛下正值壮年,谦逊卑微时常自责。

得无劳圣虑,犹未定储宫。

岂不劳累圣上的忧虑,还没有确定太子之位。

付托关神器,乾坤在至公。

付托之事关系到国家神器,天地之道在于至公。

早闻宣诏册,欢喜万方同。

早日听到宣诏册立的消息,天下万方都将欢喜同庆。

赏析

题解
此诗为「有感六首」其五,论储君之位。陛下春秋盛、谦卑责躬、未定储宫、付托神器、乾坤至公、早闻宣诏册,写出了对确立储君的迫切期望。

逐句解读
「陛下春秋盛」——陛下正值壮年。

「春秋盛」写出皇帝年纪尚轻,精力充沛。

「谦卑每责躬」——谦逊卑微时常自责。

「每责躬」写出皇帝的自省精神,但也暗示过于自责可能影响决断。

「得无劳圣虑」——岂不劳累圣上的忧虑?「得无」即岂不、莫非,以反问写出对皇帝过度操劳的关切。

「犹未定储宫」——还没有确定太子之位。

「储宫」即东宫太子,「犹未定」写出储君之位的空缺,这是国家最大的隐患。

「付托关神器」——付托之事关系到国家神器。

「神器」指帝位、国家政权,「关神器」写出储君问题事关国本。

「乾坤在至公」——天地之道在于至公。

「乾坤」即天地,「至公」写出立储应出以公心,而非私情。

「早闻宣诏册」——早日听到宣诏册立的消息。

「宣诏册」即下诏册立太子,是诗人最迫切的期望。

「欢喜万方同」——天下万方都将欢喜同庆。

「万方同」写出册立储君是天下人的共同心愿。

艺术手法
此诗以议论入诗,逻辑严密。从「春秋盛」到「未定储宫」是问题提出,从「关神器」到「在至公」是分析利弊,从「早闻宣诏册」到「万方同」是期望与结论。全诗如一篇短小的政论,论点明确,论据充分,结论有力。

总体评价
此诗论立储之事,为「有感六首」中最具政治远见的一首。

「付托关神器,乾坤在至公」最为深刻——立储不是皇家私事,而是关系到国家存亡的大事,必须出以至公之心。全诗格调庄重,议论正大。

相关诗词