有感六首 其六

宋 · 严羽

译文

传闻降北将,犹未悔狂图。

传说投降北方的将领,还没有悔悟其狂妄的图谋。

忍召豺狼入,甘先矢石驱。

忍心招引豺狼进入,甘愿率先在矢石中驱驰为敌效力。

圣朝何负汝,天意属亡胡。

圣朝哪里对不起你,天意注定胡人将亡。

试看山东寇,如今更有无。

请看山东的叛军,如今是否还存在。

赏析

题解
此诗为「有感六首」其六,怒斥降将的无耻与叛国。降将未悔、忍召豺狼、圣朝何负、天意亡胡、试看山东寇,以犀利的笔触写出对叛国者的痛恨与对局势的担忧。

逐句解读
「传闻降北将」——传说投降北方的将领。

「降北将」即叛国降敌的将领。

「犹未悔狂图」——还没有悔悟其狂妄的图谋。

「狂图」即叛国的野心,「犹未悔」写出其执迷不悟。

「忍召豺狼入」——忍心招引豺狼进入。

「豺狼」比喻敌军,「忍召入」写出引狼入室的恶行。

「甘先矢石驱」——甘愿率先在矢石中驱驰。

「甘先」写出主动投敌,「矢石驱」写出在战场上为敌效力——不是被胁迫,而是主动为虎作伥。

「圣朝何负汝」——圣朝哪里对不起你?以反问写出痛恨——朝廷待你不薄,你却叛国投敌,恩将仇报。

「天意属亡胡」——天意注定胡人将亡。

「属亡胡」写出诗人对最终胜利的信念——叛国者不会有好下场。

「试看山东寇」——请看山东的叛军。

「山东寇」指当时山东地区的叛乱势力。

「如今更有无」——如今是否还存在?以反问暗示——叛国者的结局必是覆灭,历史的审判终将到来。

艺术手法
此诗以怒斥的笔调写对叛国者的痛恨。

「忍召豺狼入,甘先矢石驱」两句最为凌厉——「忍」与「甘」两个心理动词,写出了叛国者的主动与决绝,令人发指。

「圣朝何负汝」以反问写出痛斥,「天意属亡胡」以信念写出对叛国者的审判。全诗格调激昂,义正词严。

总体评价
此诗以怒斥叛国者为主题,是「有感六首」中最激愤的一首。

「圣朝何负汝」最为有力——这不是疑问,而是痛斥,是忠臣义士对叛国者的严正审判。全诗格调激昂,有岳飞满江红的慷慨之气。

相关诗词