塞下曲六首 其四

宋 · 严羽

译文

一身远客逐戎旌,落日萧条望古城。

一个远方的客子跟随军队出征,在落日的萧条氛围中遥望远方的古城。

渐近碛西无水草,北风沙起橐驼惊。

渐渐靠近沙漠以西之地却越来越没有水草,北风卷起黄沙连骆驼都受惊了。

赏析

题解
此诗为「塞下曲六首」其四,写远征将士行军途中的艰苦。从远客从戎到落日望城,再到碛西无水草、风沙惊驼,层层递进地写出征途的艰辛与环境的恶劣。

逐句解读
「一身远客逐戎旌」——一个远方的客子跟随着军队出征。

「一身」写出形单影只,「远客」写出身在异乡,「逐戎旌」点明身份为从军之人,三重孤寂叠加。

「落日萧条望古城」——在落日的萧条氛围中,遥望远方的古城。

「落日」与「萧条」相映,写出黄昏边塞的凄凉;

「望古城」暗示渴望到达有人烟之处,但古城遥远,可见路途漫漫。

「渐近碛西无水草」——渐渐靠近碛西之地,却越来越没有水草。「碛」为沙漠,「碛西」即沙漠以西,是最荒凉的地带;

「无水草」写出环境之恶劣,连基本的生存条件都不具备。

「北风沙起橐驼惊」——北风卷起黄沙,连骆驼都受惊了。骆驼素以耐旱耐劳著称,连骆驼都惊恐,可见风沙之猛烈。以驼惊写风沙之烈,角度独特。

艺术手法
此诗以行军路线为线索,由远及近地推进困境。

「一身」的孤独、「落日」的萧条、「无水草」的荒凉、「沙起驼惊」的恐怖,四层困境层层加码。末句以骆驼受惊来侧面描写风沙之烈,不直接写人如何恐惧,而以动物的反应来烘托,这种侧面描写的手法更加含蓄有力。

总体评价
此诗以行军的艰苦写边塞的残酷,没有慷慨激昂的豪言壮语,只有冷峻客观的叙述。末句以驼惊写风沙,角度新颖,将环境的恶劣推向极致。全诗格调沉郁,有盛唐边塞诗的余韵。

相关诗词