踏莎行

宋 · 晏殊

译文

祖席离歌,长亭别宴。

送别的宴席上唱起离歌,长亭中设下最后的酒宴。

居人匹马映林嘶,行人去棹依波转。

留下的人的马在林间嘶鸣,离去的人的船随着波浪远转。

无穷无尽是离愁,天涯地角寻思遍。

无穷无尽的是这离别的愁绪,即使走到天涯地角也寻思不尽。

赏析

题解
此词为晏殊送别之作,写长亭离别的愁绪。全词从送别的场景入手,以层层递进的离愁贯穿始终。

逐句解读
「祖席离歌,长亭别宴」以祖席、离歌、长亭、别宴四个送别意象开篇。

「香尘已隔犹回面」写行人已远,犹频频回望。

「居人匹马映林嘶,行人去棹依波转」以居人之马与行人之船对写,一留一去,相互映衬。

「画阁魂消,高楼目断」写送别后登楼远望,目送行人远去。

「斜阳只送平波远」以斜阳映照平波写远望的尽头,景中含情。

「无穷无尽是离愁,天涯地角寻思遍」收束全词,以离愁的无穷无尽作结。

艺术手法
以送别场景的层层推进来组织全篇,从长亭到画阁再到高楼,视角不断变化。对仗工整,「居人匹马映林嘶,行人去棹依波转」尤为精妙。

总体评价
此词写离别之情真挚深沉,结构严谨,对仗精工,是晏殊送别词中的佳作。

标签

相关诗词