石榴

宋 · 晏殊

译文

开从百花后

石榴花在百花凋零之后才盛开

占断群芳色

却占尽了群芳的绚丽色彩

更作琴轸房

果实更像排列着琴瑟调弦的轸子

轻盈琐窗侧

轻盈地依傍在雕花窗棂旁边

赏析

题解
此诗咏石榴花,抓住石榴花开在百花之后、色泽浓烈的特点,兼写其果实形态之美。石榴花在初夏盛开,晚于春花,却以火红色彩独占鳌头。晏殊此诗既写石榴花之盛,又写石榴果之巧,以小见大,意趣盎然。

逐句解读
「开从百花后」——石榴花开在百花凋谢之后,点明石榴花的花期特点。「从」字暗示石榴花的后发,看似迟来,实则是蓄势待发,为下一句的转折铺垫。

「占断群芳色」——却占尽了百花的风头与色彩,「占断」二字极写石榴花之浓艳夺目,将迟开转化为独胜,化劣势为优势。群芳虽先开而色淡,石榴虽后至而色浓,以此取胜。

「更作琴轸房」——石榴果实更像是琴瑟的调弦之轸,以琴轸喻石榴籽之圆润排列,比喻新奇而贴切。「房」字用得巧妙,既指石榴的房室结构,又暗含闺房之雅,一语双关。

「轻盈琐窗侧」——轻盈地倚靠在雕花窗旁,将石榴果置于闺阁场景之中,「轻盈」写出石榴果之玲珑可爱,「琐窗侧」赋予画面以空间纵深和人文气息。

艺术手法
全诗以「后」与「断」的对立为核心结构:首句写「后」之劣势,次句以「占断」翻转为优势,形成欲扬先抑的效果。

「更作琴轸房」以器物喻果实,取其形似而兼取其雅,将石榴的植物特征与文化意象巧妙结合。

「轻盈琐窗侧」以环境烘托收束,将石榴从自然之物化为闺阁之伴,增添了生活气息和审美趣味。四句诗由花而果、由自然而人文,层层推进。

总体评价
此诗咏石榴而别出心裁,不取常见的「榴开百子」之意,而以「后发占先」写花之品格,以「琴轸」写果之形态,以「琐窗」写花之环境,构思新颖。晏殊善于在寻常事物中发现不寻常之美,此诗即为佳例。语言清丽而意象鲜明,短小而有韵致,体现了其雍容闲雅的诗风。

相关诗词