立春日词 御阁 其四

宋 · 晏殊

译文

彩幡双燕祝春宜

彩色的幡旗和成双的燕子预示春日宜人

献寿迎祥重此时

进献寿礼迎接祥瑞正是看重这个时令

腊雪未消宫树碧

腊月的积雪尚未消融宫中的树木已显翠绿

早莺声在万年枝

早莺的啼鸣声回荡在万年枝头

赏析

题解
此诗为晏殊立春日在御阁所作的应制诗,属《立春日词》组诗之一。诗中描写立春日宫廷悬挂彩幡、剪贴双燕以迎春的传统习俗,同时呈现出初春时节宫中雪未全消、莺已啼枝的独特景象。全诗以宫廷礼仪为经、自然时令为纬,将庆典的庄重与春意的生机交织一体,体现了晏殊台阁诗温润闲雅的一贯风格。

逐句解读
「彩幡双燕祝春宜」立春日宫廷悬挂五彩幡旗,剪贴双燕图案,以此祝贺春日宜人。彩幡与双燕均为立春的标志性饰物,双燕寓意春归与吉祥,是汉代以来宫廷立春的固有仪制。

「献寿迎祥重此时」群臣献上寿祝,迎接吉祥,珍重这一迎新时刻。立春为岁首节气,献寿既有对君王长寿的祝福,也包含对新年国泰民安的祈愿,「重」字点出立春在礼制中的特殊地位。

「腊雪未消宫树碧」腊月的积雪尚未完全消融,宫中的树木却已显出碧绿的底色。此句捕捉冬春交替之际特有的景象:白雪覆盖下碧色隐现,冷暖色调交织,暗示春势虽微而不可遏止。

「早莺声在万年枝」早春的黄莺已在万年枝上啼鸣。万年枝即冬青树,常绿不凋,象征国祚绵长。莺啼枝上是经典的春意意象,与万年枝的祝颂寓意相叠,既得实景之美,又含颂圣之意。

艺术手法
一、对比映衬:「腊雪未消」与「宫树碧」构成冷暖色调的对照,白雪之寒与碧树之暖相映,生动呈现冬春交界之际特有的自然景观。二、以声写景:末句以莺声入诗,化视觉为听觉,画面由静转动,春意由此跃然纸上。三、双关寓意:「万年枝」既指宫中常绿的冬青树,又暗寓王朝万年之意,一笔两用,含蓄而不露。四、由人而景的章法:前二句写人事礼仪,后二句转入自然景象,章法由实入虚,由繁入简,余韵悠长。

总体评价
此诗虽为应制之作,但并非一味铺排颂词。后二句转写宫中实景,以未消的腊雪与已绿的宫树、初啼的早莺构成一幅清新的初春图卷,使全诗在宫廷颂圣之外别具自然之趣。晏殊以闲雅之笔写应制之题,典重与清新融于一炉,体现了其台阁诗温润秀洁的独特面目。

相关诗词