金灯花 其一

宋 · 晏殊

译文

煌煌五枝灯

灿烂辉煌如同五枝灯台

下有玉蟠螭

灯座下雕有玉质的蟠螭装饰

汉宫已荆棘

汉代宫殿早已荒芜长满荆棘

此地生何为

金灯花生在此处又有什么意义

既无膏火用

既然没有灯油照明的实用功能

虚名徒自欺

虚有的名声不过是自欺欺人罢了

赏析

题解
此诗咏金灯花,借花名中「灯」字发挥,以汉宫兴衰为对照,抒写对虚名的感慨。金灯花因其花形似灯而得名,晏殊由此联想及古代宫灯与宫殿的盛衰,由花及史,由物及人,寓意深远。此诗为《金灯花》组诗第一首,重在感叹虚名无实。

逐句解读
「煌煌五枝灯」——金灯花灿烂辉煌如同五枝灯台,以灯喻花,点明花名之由来。

「煌煌」二字写出花之明艳夺目,「五枝」暗合花之分枝形态,形神兼备。

「下有玉蟠螭」——灯下有玉雕的蟠螭装饰,以宫灯的华美雕饰衬托花之贵重。蟠螭为龙属神兽,常见于宫中器物,此处暗示金灯花的宫廷气质。

「汉宫已荆棘」——汉代宫殿早已荒芜生满荆棘,笔锋一转,由灯及宫,由盛及衰。「已」字点明衰败已成定局,与上两句的辉煌形成强烈对比。

「此地生何为」——金灯花在此处生长又有什么意义呢?由汉宫之废而反思金灯花的存在价值,一个反问将全诗由咏物推向了哲思。

「既无膏火用」——既然没有照明的实用功能,直接点明金灯花虽有灯之名而无灯之实。

「膏火」指灯油之火,是灯的核心功能,金灯花恰恰缺少这一根本。

「虚名徒自欺」——虚有的名声不过是自欺欺人罢了,以议论作结,点明全诗主旨。「徒」字写出虚名之无谓,「自欺」二字尤为锐利,揭示了名不副实的悲哀。

艺术手法
全诗以类比与反衬为基本结构:前三句写宫灯之华美与宫殿之衰败,构成第一层对比;后三句由花及灯、由灯及人,层层推进,揭示名与实的矛盾。

「煌煌」与「荆棘」、「五枝灯」与「既无膏火用」形成两重反差,前者是空间上的盛衰对比,后者是名义与实际的对照。末句「虚名徒自欺」以冷峻的议论收束,使全诗由咏物升华为哲理思考,言近旨远。

总体评价
此诗借金灯花之名实不符,寄寓对虚名的深刻反思。晏殊由花形联想到宫灯,由宫灯联想到汉宫,由汉宫之废联想到虚名之空,层层推进,逻辑严密而感慨深沉。诗中既有对历史兴亡的喟叹,又有对人生名实的省思,是一首咏物而有寄托的佳作。全诗语言质朴而意味深长,在晏殊诗中别具一格。

相关诗词