安昌侯

宋 · 晏殊

译文

莲勺移家近七迁

从莲勺迁家,近乎搬了七次

鲁儒章句世相传

鲁地儒学的章句之学世代相传

关中沃坏通泾渭

关中肥沃的土地有泾渭二水贯通其间

堂上繁声逐管弦

厅堂之上丝竹管弦之声繁盛不绝

身服儒衣同蔡义

身穿儒服如同蔡义以经学取高位

日将卮酒对彭宣

每日端着酒杯与弟子彭宣对饮

高坟丈五阳陵外

高仅丈五的坟墓在阳陵之外

千古朱云气凛然

千百年来朱云的刚正之气凛然不可侵犯

赏析

题解
此诗为咏史诗,所咏为西汉安昌侯张禹。张禹以儒学显贵,官至丞相,封安昌侯,然其为人圆滑保位,不能直言谏诤。诗中既写张禹的富贵荣华与儒学传承,又以朱云请斩佞臣的典故作结,形成强烈的褒贬对照,暗含对居高位而不能正道直行的批判。

逐句解读
「莲勺移家近七迁」写张禹的家世迁徙,莲勺为地名(在今陕西渭南),「近七迁」言其家族多次搬迁,暗示其出身并不显赫。

「鲁儒章句世相传」写张禹以鲁地儒学传家,精通经书章句之学,世代相传,这是他立身的根本——以经学入仕。

「关中沃坏通泾渭」写关中沃野之地,泾渭二水贯通其间,这是张禹封地所在的自然环境,物产丰饶。

「堂上繁声逐管弦」写其堂上丝竹管弦之声不绝,生活奢靡,与前句沃土之富形成因果——地利之富供其享乐。

「身服儒衣同蔡义」写张禹身着儒服,如同西汉蔡义——蔡义也是以经学致身宰相的老儒,此典暗示以儒术取高位者不乏其人。

「日将卮酒对彭宣」写张禹每日与弟子彭宣对饮,彭宣为其门生,后也官至高位,此句写其以酒色笼络门生,暗含微词。

「高坟丈五阳陵外」写张禹的坟墓在阳陵之外,高仅丈五——身后的坟墓与生前堂上的管弦形成对比。

「千古朱云气凛然」写千百年来朱云的浩然正气依然令人肃然起敬——朱云曾上书请斩佞臣张禹,虽未成功,但其刚直之气彪炳千秋,与张禹的圆滑形成尖锐对照。

艺术手法
一是对比手法贯穿全篇,关中沃野与堂上管弦对比(物质之富),儒衣与卮酒对比(身份与行径),高坟与繁声对比(生前身后),朱云与张禹对比(正与邪),层层对照,褒贬自见。二是用典精切,蔡义、彭宣、朱云三典皆出汉代,与张禹同朝,用典既贴切又强化了历史真实感。三是「千古朱云气凛然」以他人之正气反衬传主之不足,不直说张禹之非而其非自见,含蓄有力。四是结句突然荡开,从张禹的身后转到朱云的千古凛然,笔势陡变,给人以强烈的精神震撼。

总体评价
此诗是晏殊咏史诗的力作,以安昌侯张禹一生行迹为线索,不动声色地完成了褒贬臧否。全诗不着一字批判,却以朱云请斩佞臣的典故作为最沉重的收束,令读者自作评判。晏殊身为当朝宰相,写汉代丞相张禹,其中的自警之意不言而喻——居高位者当以朱云之刚正为镜,而非以张禹之圆滑为法。此诗以史为鉴、以古喻今的深意,值得细品。

相关诗词