招提游 其二

宋 · 严粲

译文

烦抱忽如遗,僧境得清胜。

烦闷的怀抱忽然像被遗忘了,在僧院之境获得了清幽的胜趣。

花发岩洞幽,云生窗户冷。

花儿在幽深的岩洞中绽放,云气从窗户间升起带着凉意。

来骖树阴直,归棹川光暝。

来时马行在笔直的树阴下,归时船行在昏暗的川光中。

遗思山苍苍,半空闻夕磬。

留下思念面对苍苍山色,半空中传来黄昏的磬声。

赏析

题解
此诗为《招提游》组诗的第二首,写游览寺院后归途中的感受。诗人在寺中获得了心灵的清净超脱,然而归途之中,山色苍苍,夕磬遥闻,又生出无穷的思念与留恋。全诗以

相关诗词