调古

宋 · 严粲

译文

调古人能听,眉长世共妍。

古朴的曲调虽然有人能欣赏,世人却只共赏眉目修长的美貌。

家山夕阳外,心事落鸥边。

家山远在夕阳的尽头之外,心事如同水边栖落的沙鸥无处着落。

弟妹知何在,风尘祗自怜。

弟妹们不知如今在哪里,在这风尘扰攘的世间只能独自怜惜自己。

孤灯照危坐,不是少林禅。

孤灯照着端正危坐的我,这并非少林禅师的参禅修行。

赏析

题解
此诗题为「调古」,意为曲调古朴、格调高远。诗中写自己崇尚古调而不合时宜,眉长(用老莱子彩衣娱亲、眉长之典或代指年迈)而世只以貌取人。远望家山而弟妹离散,独坐孤灯下感慨世道风尘,既不是参禅悟道,却也无法排遣心中的落寞。全诗在孤高与孤独之间,写出了一个不合时宜者的内心世界。

逐句解读
「调古人能听,眉长世共妍」——古朴的曲调虽然有人能欣赏,但世人只共赏眉目修长的美貌。调古指格调古雅,也暗喻品行不合时宜;眉长用《楚辞》或俗语中眉长为美的意象,世只以貌取人而不识内在。两句对比,一写精神的高洁,一写世俗的浮华。

「家山夕阳外,心事落鸥边」——家山远在夕阳的尽头之外,心事如同水边栖落的沙鸥般无处着落。家山远不可及,心事如鸥鸟漂泊,两个意象都指向一种无处安放的心境。

「弟妹知何在,风尘祗自怜」——弟妹们不知如今在哪里,在这风尘扰攘的世间只能独自怜惜自己。风尘指战乱或社会动荡,弟妹离散是乱世常见的悲剧,「祗自怜」写出了孤立无援的悲凉。

「孤灯照危坐,一为典刑倾」——孤灯照着端正危坐的我,这并非少林禅师的修行。危坐即端正而坐,少林禅指达摩面壁参禅。诗人说自己独坐并非在参禅悟道,只是无处可去、无人可诉的无奈。不是禅而似禅,更见其苦。

艺术手法
全诗以「调古」为基调,每一联都包含对比:古调与世俗、家山与鸥边、弟妹与自怜、危坐与禅修。这些对比共同指向一个主题:不合时宜。诗中意象丰富而含蓄:夕阳外的家山、落鸥边的心事、风尘中的自怜、孤灯下的危坐,每一幅画面都笼罩着孤独的色彩。末句「不是少林禅」的反拨尤妙,以否定来强化孤独的深度——连参禅的超脱也无法达到,何其悲凉。

总体评价
此诗写一个不合时宜者的孤独与坚守,格调清冷而深沉。以调古起兴,以独坐收束,中间穿插家山之思与弟妹之念,将个人的孤高与世乱之悲融为一体。末句的反拨使全诗在孤独之外更添一层无奈,令人回味不尽。

相关诗词