茅舍

宋 · 严粲

译文

村居远城市,独木渡塘坳。

居住在远离城市的村庄中,踏着独木桥渡过池塘的低洼处。

迸笋补篱竹,落松添屋茅。

新长出的竹笋可以用来修补篱笆的竹子,落下的松枝可以添加屋顶的茅草。

童归携酒榼,客至得盐包。

童仆归来时带着酒器,客人到来时便取出盐包来招待。

随分山中好,低檐燕有巢。

随遇而安地在山中生活就好,低矮的屋檐下也有燕子筑起了巢。

赏析

题解
此诗描写村居茅舍的田园生活,展现远离城市的质朴恬淡之美。诗人以细腻的笔触描绘茅舍中的日常细节——补篱、添茅、携酒、待客、燕子筑巢,将山居生活的清贫与自得写得鲜活生动,传达出随遇而安、安贫乐道的人生态度。全诗不事雕琢,以白描见长,于平淡中见真趣。

逐句解读
「村居远城市,独木渡塘坳」——居住在远离城市的村庄,踏着独木桥渡过池塘的低洼处。起联交代居所的偏远与简朴,「远城市」是主动选择,「独木」桥写出乡野之趣,为全诗奠定质朴基调。

「迸笋补篱竹,落松添屋茅」——新迸出的竹笋可以用来修补篱笆,落下的松枝可以添加屋顶的茅草。此联最见巧思:不花钱购置,而是就地取材,以自然之物修自然之居。「迸」字写竹笋的生机,「落」字写松枝的自然天成,贫中见智,朴中有趣。

「童归携酒榼,客至得盐包」——童仆归来时带着酒器,客人到来时取出盐包来招待。酒与盐是村居待客的全部,简陋却不失礼数,「携」与「得」写出日常的自得其乐,不铺张而有人情味。

「随分山中好,低檐燕有巢」——随遇而安地在山中生活就好,低矮的屋檐下也有燕子筑起了巢。末联是全诗点睛之笔:「随分」二字道出安贫乐道的人生态度;燕有巢则以物衬人,连燕子也在低檐下安家,人更不必好高骛远。

艺术手法
一、白描写实,以小见大。全诗无一华丽辞藻,全用日常事物入诗,却于细碎处见情趣。

「迸笋」「落松」「酒榼」「盐包」等意象虽微,却共同构成完整的田园生活图景。二、物我相映,以物衬人。末联以燕子筑巢衬托主人的安居,不说人安于低檐,而说燕亦有巢,含蓄蕴藉。三、动词精准,意趣盎然。「迸」「补」「落」「添」「携」「得」等动词均取日常动作,却各尽其妙,赋予静态景物以生活气息。

总体评价
此诗是严粲田园诗的代表作之一,以茅舍为焦点,将村居生活的种种细节娓娓道来,不渲染、不夸张,却自有一种朴素的魅力。诗中「迸笋补篱竹,落松添屋茅」一联尤见巧思,就地取材的生活智慧与自然天成的审美趣味融为一体。末联「随分山中好,低檐燕有巢」以物寄情,安贫自适之意含蓄深远。全诗格调清简,意趣恬淡,于宋人田园诗中别具一格。

相关诗词