月海远上人游方过灵隠

宋 · 薛嵎

译文

一点灵光在,月生沧海深。

一点灵光尚在心中,如明月生于深邃的沧海。

此中难着语,何处可相寻。

此中妙处难以用言语表达,到哪里才能寻找到你呢。

野寺斋无定,穷冬日易阴。

在野寺中用斋并无定所,寒冬白昼容易阴沉。

听松行九里,却坐冷泉吟。

听着松涛走过九里山路,然后坐在冷泉旁吟咏。

赏析

题解
此诗为月海远上人游方过灵隐而作。月海远上人为高僧,游方途中经过灵隐寺。诗中写一点灵光在、月生沧海深的禅境,此中难着语、何处可相寻的悟道之难,野寺斋无定、穷冬日易阴的清苦修行,以及听松行九里、却坐冷泉吟的禅修日常,写出高僧的精神境界与游方生活的清苦。

逐句解读
「一点灵光在,月生沧海深」——一点灵光犹在,明月生于沧海之深处。

相关诗词