渔父词七首 其三

宋 · 薛嵎

译文

湘妃泪染竹痕斑

湘妃的泪水染得竹子斑痕累累

风雨连朝下钓难

连日风雨不断,下钓十分困难

春浪急

春天的波浪急促

石矶寒

水边石矶寒凉

买得茅柴味亦酸

买到的粗劣柴酒,味道也是酸的

赏析

题解
此诗为渔父词七首第三首。湘妃泪染竹痕斑——湘妃的泪染出竹子上的斑痕,风雨连朝下钓难——风雨连日下钓困难。春浪急,石矶寒——春浪湍急,石矶寒冷,买得茅柴味亦酸——买来的茅柴酒味道也是酸的。写出渔人风雨中的艰辛与酒的酸涩。

逐句解读
「湘妃泪染竹痕斑,风雨连朝下钓难」——湘妃的泪水染出斑竹的痕迹,风雨连日下钓困难。

相关诗词