渔村杂诗十首再和前韵 其一○

宋 · 薛嵎

译文

岁寒无物可相依

寒冬时节没有什么可以相依相伴

惟有梅花似故知

只有梅花像老朋友一样

名世何曾在科甲

名传后世何曾是因为科举功名

西湖处士只吟诗

西湖的隐士只是吟诗作赋罢了

赏析

题解
此诗为《渔村杂诗》再和前韵第十首,即最后一首,以梅花与林逋作结。岁寒无物可相依——寒冬中没有什么可以相依傍,惟有梅花似故知——只有梅花如同故交知己。名世何曾在科甲——名传后世何曾是因为科举功名,西湖处士只吟诗——西湖的林逋处士只是吟诗而已。以林逋之典范写出科甲非名世之唯一途径,为渔村杂诗系列画上自信的句号。

逐句解读
「岁寒无物可相依,惟有梅花似故知」——寒冬中没有什么可以相依傍,只有梅花像故交知己一样。

相关诗词