渔村杂句十首 其三

宋 · 薛嵎

译文

尽醉茅柴得自由,芦花飞雪满人头。

喝尽茅柴劣酒得到自由,芦花如雪落满人头。

蓑衣碎叶重重补,听雨吟风卒未休。

蓑衣上碎叶层层缝补,听雨吟风始终不曾停歇。

赏析

题解
此诗为《渔村杂句》十首第三首,写渔村醉酒的自由与吟咏的不休。尽醉茅柴得自由——以劣酒醉出自由之境,芦花飞雪满人头——芦花如雪纷飞落于满头白发,蓑衣碎叶重重补——蓑衣破旧层层缝补,听雨吟风卒未休——风雨中吟咏始终不停。写出了渔村生活的清贫与诗意的交融。

逐句解读
「尽醉茅柴得自由,芦花飞雪满人头」——喝尽粗劣的茅柴酒得到了自由,芦花如飞雪落满了人的头顶。

相关诗词