渔村杂句十首 其九

宋 · 薛嵎

译文

猿鹤何曾肯受羁,偶来亭畔立多时。

猿鹤何曾愿意接受羁绊?只是偶尔来到亭旁站立许久。

物情未到忘机地,步步行行只自疑。

物之情性未到忘机之境,每走一步都只是自我犹疑。

赏析

题解
此诗为《渔村杂句》十首第九首,写猿鹤不肯受羁与物情未到忘机之境。猿鹤何曾肯受羁——猿猴与白鹤何曾愿意接受羁绊,偶来亭畔立多时——偶尔来到亭旁站立许久。物情未到忘机地——物之情性尚未达到忘却机心的地步,步步行行只自疑——每走一步都只是自我犹疑。写出自然之物与人心之间的微妙距离。

逐句解读
「猿鹤何曾肯受羁,偶来亭畔立多时」——猿猴和白鹤何曾愿意接受束缚?只是偶尔来到亭旁站立许久。

相关诗词