闲居杂兴十首 其二

宋 · 薛嵎

译文

昔日黄金屋,十年荆棘林。

昔日华美的黄金屋,十年之后变成了荆棘丛生的荒林。

浮生真亦假,世事古犹今。

浮生若梦真也似假,世事的变幻古今皆然。

电隙无留景,云泉属自心。

如电光石火般转瞬即逝不留踪影,云泉之趣只属于自己的内心。

纷纷蜗角里,朝暮几升沈。

纷纷扰扰不过是蜗角之争,朝暮之间几番升沉起伏。

赏析

题解
此诗为《闲居杂兴》十首其二,写世事无常、浮生如梦的感慨。昔日黄金屋化为十年荆棘林,浮生真假难辨,世事古今一律,电隙不留景、云泉属自心,末以蜗角升沉的渺小作结,于伤逝中寄达观。

逐句解读
「昔日黄金屋,十年荆棘林」——昔日的黄金华屋,十年后已变为荆棘丛生的荒林。

相关诗词