题山中井泉

宋 · 薛嵎

译文

井口依山缺,更无沙砾浑。

井口依傍着山势的缺口,更没有沙砾使水浑浊。

相传海眼出,久视石碑存。

相传泉水从海眼中涌出,石碑上刻字长久保存。

定案星辰位,不多穿凿痕。

井位与星辰方位相应,没有多少人工开凿的痕迹。

旱年人尽汲,汲尽复源源。

旱年人人都来打水,水打完了又会源源不断地涌出。

赏析

题解
此诗为题山中井泉。井口依山缺——井口依着山势的缺口,更无沙砾浑——更没有沙砾的浑浊。相传海眼出——相传泉水从海眼涌出,久视石碑存——久看石碑还存留。定案星辰位——确定了星辰的方位,不多穿凿痕——没有多少穿凿的痕迹。旱年人尽汲——旱年人人都来汲水,汲尽复源源——汲完了又源源不断。写出山中井泉的清澈与水源的不竭。

逐句解读
「井口依山缺,更无沙砾浑」——井口依着山势缺口,更没有沙砾使之浑浊。

相关诗词