太白山观雪

宋 · 薛嵎

译文

二十里松声,千山雪未晴。

二十里松涛阵阵回响,千山万壑积雪尚未放晴。

人当绝顶见,吟到此时清。

人站在绝顶之上眺望,吟咏到此刻心境澄明。

大地球琳满,空林鸟雀惊。

大地铺满美玉般的白雪,空寂林中鸟雀受惊飞起。

老僧观物化,无灭亦无生。

老僧静观万物变化,悟到既无消灭也无新生。

赏析

题解
此诗写太白山观雪之景与悟道之思。太白山为浙东名山,海拔高峻,雪后景象壮阔。诗人于千山雪霁之际登临绝顶,在鸟雀惊飞的空寂中,从老僧观物化的境界里领悟无灭无生的佛理,将壮美的雪山之景与深邃的禅思融为一体。

逐句解读
「二十里松声,千山雪未晴」——二十里路松涛阵阵,千山万壑大雪尚未放晴。首联从听觉与视觉两个维度写登山途中的感受:松声绵延二十里,可见山路之长;千山覆雪未晴,可见雪之广大。

相关诗词