松风隆首座住云际禅院

宋 · 薛嵎

译文

山门开望海,钟鼓动鱼龙。

山门打开可以远望大海,钟鼓之声惊动了水中的鱼龙。

人具慈悲相,秋生寂寞容。

他面容带着慈悲之相,秋天里生出一副寂寞的神情。

随身唯一钵,留偈别双松。

随身只带一个钵盂,留下偈语告别双松。

后夜桥西月,支筇失所从。

深夜桥西的月光下,拄着竹杖却不知该追随何方。

赏析

题解
此诗为松风隆首座住云际禅院而作。隆首座从松风寺转住云际禅院,诗中写山门望海、钟鼓动鱼龙的壮阔,人具慈悲相、秋生寂寞容的僧人形象,随身唯一钵、留偈别双松的简朴辞行,以及后夜桥西月、支筇失所从的离别之怅,写出高僧的去留与诗人的不舍。

逐句解读
「山门开望海,钟鼓动鱼龙」——山门打开望见大海,钟鼓声惊动了水中的鱼龙。

相关诗词