守岁五首 其一

宋 · 薛嵎

译文

儿辈呼卢不计钱,地炉围坐笑声喧。

晚辈掷骰赌博不计钱,围地炉而坐笑声喧闹。

老夫自筭吟边事,栽竹移花近百篇。

老夫自己盘算吟诗之事,栽竹移花已写了近百篇。

赏析

题解
此诗为守岁五首第一首。儿辈呼卢不计钱——晚辈们掷骰子赌博不计较钱,地炉围坐笑声喧——围坐在地炉旁笑声喧闹。老夫自算吟边事——老夫自己盘算着吟诗的事,栽竹移花近百篇——栽竹移花已经写了近百篇诗。写出守岁时儿辈的热闹与老夫的吟咏之趣。

逐句解读
「儿辈呼卢不计钱,地炉围坐笑声喧」——晚辈们掷骰子赌博不计较钱,围着地炉坐着笑声喧天。

相关诗词