潘氏梅所

宋 · 薛嵎

译文

种梅营数椽,四壁但萧然。

种梅建造几间房屋,四壁只是萧然清简。

清带山林气,香来笔砚边。

清气带着山林气息,梅香飘到笔砚旁。

云深天向晚,人立鹤趋前。

云深天色将暮,人立鹤趋向前。

余亦岁寒者,相从恰暮年。

我也是岁寒之人,相从相伴恰在暮年。

赏析

题解
此诗为潘氏梅所赋诗。种梅营数椽——种了梅花经营几间房屋,四壁但萧然——四壁只是萧然清寒。清带山林气——清气带着山林的气息,香来笔砚边——香气飘到笔砚旁边。云深天向晚——云层深厚天色将晚,人立鹤趋前——人站在那里鹤趋步向前。余亦岁寒者——我也是岁寒之人,相从恰暮年——跟随相伴恰好是暮年。写出梅所的清寒与诗人与梅同道的认同。

逐句解读
「种梅营数椽,四壁但萧然」——种了梅花建造了几间房屋,四壁只是萧然清简。

相关诗词