囊萤 其一

宋 · 薛嵎

译文

山中不羡青藜贵,清梦何曾到石渠。

山中不羡太乙燃藜的尊贵,清梦何曾到过石渠阁?

裁得𦈌囊连夜喜,儿童也学裹衣裾。

裁得粗布囊袋连夜欢喜,小孩子也学着裹起衣襟装萤火虫。

赏析

题解
此诗为囊萤第一首。山中不羡青藜贵——在山里不羡慕太乙燃藜的尊贵,清梦何曾到石渠——清梦何曾到过石渠阁?裁得粗囊连夜喜——裁得粗布囊袋连夜欢喜,儿童也学裹衣裾——小孩子也学着把衣襟裹起来装萤火虫。写出囊萤夜读的清苦与儿童的趣味。

逐句解读
「山中不羡青藜贵,清梦何曾到石渠」——在山中不羡慕太乙燃藜照读的尊贵,清梦何曾到过皇家石渠阁?

相关诗词