哭中师雪崖

宋 · 薛嵎

译文

众里知心少,唯师是故人。

众人中知心者少,唯有师父是故人。

临终书未答,昨夜梦全真。

临终书信未及回复,昨夜梦境完全真切。

鹤唳浑如哭,花开不似春。

鹤鸣简直像在哭泣,花开不似春天气象。

近逢同住者,得问病元因。

最近遇到同住之人,得以询问得病根由。

赏析

题解
此诗为哭中师雪崖之作。众里知心少——众人之中知心的人很少,唯师是故人——只有师父是故交。临终书未答——临终前书信还没有回复,昨夜梦全真——昨夜的梦境完全真切。鹤唳浑如哭——鹤的鸣叫简直像在哭泣,花开不似春——花开却不像春天的气象。近逢同住者——最近遇到同住的人,得问病元因——得以询问得病的根本原因。写出对亡师的深切悼念与未能回复书信的愧疚。

逐句解读
「众里知心少,唯师是故人」——众人之中知心的人很少,只有师父才是故人。

相关诗词