湖外泛雪

宋 · 薛嵎

译文

雨雪连朝意未休,支筇难步最高楼。

雨雪连日兴致未尽,拄杖难登最高楼。

梅花不识春风面,野水相平古渡头。

梅花尚未见过春风面貌,野水与古渡头齐平。

船上看山无屋碍,尘中阅世似沤浮。

船上看山无房屋遮挡,尘世阅世如水泡浮沉。

一生穷苦缘诗僻,莫把诗穷认作愁。

一生穷苦因痴迷诗歌,莫把诗穷当作愁苦。

赏析

题解
此诗为湖外泛雪。雨雪连朝意未休——雨雪连日不停意思还未尽,支筇难步最高楼——拄杖难以登上最高楼。梅花不识春风面——梅花还没见识过春风的面容,野水相平古渡头——野外的河水与古渡头齐平。船上看山无屋碍——在船上看山没有房屋遮挡,尘中阅世似沤浮——在尘世中阅历世事如同水泡浮沉。一生穷苦缘诗僻——一生穷苦是因为痴迷于诗,莫把诗穷认作愁——不要把因诗而穷当成是愁苦。写出泛雪的清绝与诗穷不愁的达观。

逐句解读
「雨雪连朝意未休,支筇难步最高楼」——雨雪连日不停兴致未尽,拄杖难以登上最高的楼阁。

相关诗词