和清溪可居壁间韵 其一

宋 · 薛嵎

译文

松风相对揜重关

对着松风掩上重重门关

何止浮生半日闲

岂止是浮生中半日的清闲

此是仙家真境界

这里就是仙家真正的境界

蓬莱犹在有无间

蓬莱仙山尚且在有无之间

赏析

题解
此诗为和清溪可居壁间韵第一首。松风相对揜重关——松风相对掩上重重关隘,何止浮生半日闲——哪里只是浮生的半日清闲。此是仙家真境界——这是仙家的真正境界,蓬莱犹在有无间——蓬莱仙山还在有无之间。写出清溪可居的超逸与比蓬莱更真实的仙家境界。

逐句解读
「松风相对揜重关,何止浮生半日闲」——松风声中对坐掩上重重门户,何止浮生半日清闲而已。

相关诗词