郭氏抗云楼

宋 · 薛嵎

译文

宴坐群峰表,太空无一尘。

安坐于群峰之巅,太空中没有一丝尘埃。

青山独往意,白首自由身。

青山有独往之意,白发之人终得自由之身。

放鹤重霄阔,凭栏万木春。

放鹤于重霄之上天空辽阔,凭栏远望万木逢春。

纷纷荆棘里,跬步亦逡巡。

纷纷荆棘丛中,半步路也要犹豫徘徊。

赏析

题解
此诗题咏郭氏抗云楼。抗云楼高踞群峰之上,宴坐其间太空无尘,青山独往、白首自由的隐逸情怀,放鹤重霄的旷远、凭栏万木春的生机,与荆棘丛中跬步亦逡巡的世路之险形成强烈对比,写出高楼之上自由与荆棘丛中艰难的两极世界。

逐句解读
「宴坐群峰表,太空无一尘」——安坐于群峰之上,太空中没有一丝尘埃。

相关诗词