赋山云姪偶耡

宋 · 薛嵎

译文

扶犂人所贱,何苦事耕耘。

扶犁耕种被人轻视,何苦要从事耕作?

生意未终息,雨声曾厌闻。

生机并未最终停息,雨声曾令人厌烦。

诗书长在手,畚锸岂劳君。

诗书总是拿在手中,畚锸之事岂能劳累你?

祇恐青云上,能将此志分。

只怕一旦青云直上,会将此耕读之志分心。

赏析

题解
此诗为赋山云侄偶锄之作。扶犁人所贱——扶犁耕种被人看不起,何苦事耕耘——何苦要去从事耕作?生意未终息——生机并没有最终停息,雨声曾厌闻——雨声曾经令人厌烦地听。诗书长在手——诗书总是拿在手中,畚锸岂劳君——土筐铁锹难道要劳累你?只恐青云上——只怕一旦青云直上,能将此志分——能把这份志向分心。写出对侄子偶事耕作的理解与劝勉。

逐句解读
「扶犂人所贱,何苦事耕耘」——扶犁耕种被人轻视,何苦要去从事耕作?

相关诗词