渔家

宋 · 薛师石

译文

小舟轻似叶,曾不畏风涛。

小船轻得像树叶一样,却从来不怕风浪。

自说磻溪好,翻疑钓濑高。

自己说磻溪垂钓好,我反而觉得严子陵的钓濑更高洁。

晚来鱼换酒,归去子持篙。

傍晚拿鱼去换酒,回去让孩子撑船篙。

定是逃名者,时闻歌楚骚。

一定是逃避声名的隐者,不时听到他唱着楚辞离骚。

赏析

题解
此诗写渔家生活,以轻舟、风涛、磻溪、钓濑等意象构建渔父形象,末以「逃名者」与「歌楚骚」点明其精神谱系——既是渔父也是隐者,既有姜太公的垂钓之志也有屈原的忧世之心。

逐句解读
「小舟轻似叶,曾不畏风涛。」小船轻得像树叶,竟然不怕风浪。首联写渔父的无畏:船轻如叶却敢于面对风涛,以小搏大,胆气过人。

「自说磻溪好,翻疑钓濑高。」自己说磻溪好,反而怀疑钓濑更高。此联以两个垂钓胜地作比:磻溪是姜太公垂钓遇文王之处,钓濑是严子陵隐居垂钓之处。渔父自比磻溪,诗人却认为他更似严子陵的钓濑——纯然隐逸而非待价而沽。

「晚来鱼换酒,归去子持篙。」傍晚用鱼换酒,回去让孩子撑篙。此联写渔家的日常:以鱼易酒是渔父的洒脱,子持篙是家的温暖。

「定是逃名者,时闻歌楚骚。」一定是逃避声名的人,不时听到他唱楚辞离骚。末联点明渔父的精神归属:不是普通渔民而是逃名隐士,歌声中唱的是屈原的离骚,忧世之心未泯。

艺术手法
此诗以「轻」与「重」的对比贯穿全篇。舟轻如叶而敢当风涛,是外轻内重;以鱼换酒是轻物质而重精神;逃名是轻世俗而重节操。

「自说磻溪好,翻疑钓濑高」一联用两个典故的对比暗含价值判断——磻溪之钓是待时而动(姜太公遇文王),钓濑之隐是终身不仕(严子陵),诗人以为渔父更近后者。末联「歌楚骚」的意象出人意料——渔父而歌骚,将隐逸与忧世统一于一身。

总体评价
此诗写渔父而赋予其深沉的精神内涵。

「自说磻溪好,翻疑钓濑高」是全诗最巧的一联,以两个地名的对比暗示两种人生态度的选择。末联「定是逃名者,时闻歌楚骚」将渔父从单纯的隐逸者提升为有忧世之心的志士,立意深刻。

相关诗词