送张直翁

宋 · 薛师石

译文

宰公诗句是骚人,官舍况临湘水滨。

县令的诗句如同骚人之作,官舍又恰好在湘水之滨。

衡岳望中思策蹇,沧浪清甚欲垂纶。

远望衡岳想要骑着蹇驴前去,沧浪水如此清澈让人想要垂钓。

长于一县花开后,独访三闾庙里频。

常常在一县花事之后,独自频频拜访三闾大夫屈原的庙宇。

元亮何曾藉知己,翩然出处自由身。

陶渊明何曾依靠知己的提携,他翩然来去出仕隐居都是自由之身。

赏析

题解
此诗为送别张直翁而作。张直翁为湘水之滨的县令,诗中以其官舍临湘水、近衡岳的地理位置,引出屈原(三闾大夫)与陶渊明(元亮)两位先贤的典故,赞颂其清高自由的人格,寄寓了对仕途与隐逸的思考。

逐句解读
「宰公诗句是骚人,官舍况临湘水滨」:县令的诗句如同骚人之作,官舍又恰好在湘水之滨,写张直翁的诗才与任职之地——湘水是屈原投江之处。

「衡岳望中思策蹇,沧浪清甚欲垂纶」:远望衡岳想要骑着蹇驴前往,沧浪水如此清澈让人想要垂钓,写湘水之畔的所见所想——

相关诗词