李白墓

宋 · 薛师石

译文

野火烧残竹数枝,诗魂飘荡定何之。

野火烧残了几枝竹子,诗仙的灵魂飘荡不定究竟去了何方。

娟娟秋月照采石,不在荒坟在水湄。

明媚的秋月照耀着采石矶,诗魂不在那荒坟之中,而在水边的月色里。

赏析

题解
此诗为凭吊李白墓而作。李白墓在安徽当涂采石矶附近。诗人来到李白墓前,看到野火烧残的竹林,想到李白诗魂飘荡不知所归,但转念之间,秋月正照在采石矶的江面上——李白的精神不在荒坟之中,而在他歌咏过的水湄之间。此诗以短小篇幅表达了深刻的文化思考。

逐句解读
「野火烧残竹数枝,诗魂飘荡定何之」:野火烧残了几枝竹子,诗仙的灵魂飘荡不定究竟去了哪里?以荒坟残景引发对李白灵魂去向的追问。

「娟娟秋月照采石,不在荒坟在水湄」:明媚的秋月照在采石矶上,诗魂不在荒坟里,而在水边——李白的精神与采石矶的江月同在,与自然山水融为一体。

艺术手法
一是设问与自答:首句以

相关诗词