论笔砚间物

宋 · 薛绍彭

译文

研滴须琉璃,镇纸须金虎。

砚滴要用琉璃制成,镇纸要用金虎之形。

格笔须白玉,研磨须墨古。

笔架要用白玉制作,研磨要用古墨。

越竹滑如苔,更须加万杵。

越竹纸光滑如青苔,更须经过万杵捶打。

自封翰墨卿,一书当千户。

自封为翰墨之卿,写一封书信可当千户侯。

赏析

题解
此诗为论笔砚间物之作。诗人以文房四宝及辅助用品的讲究写文人的雅趣,末以"自封翰墨卿,一书当千户"写书法之贵。

逐句解读
「研滴须琉璃」——研滴须用琉璃,「镇纸须金虎」——镇纸须用金虎。

「格笔须白玉」——格笔须用白玉,「研磨须墨古」——研磨须用古墨。

「越竹滑如苔」——越竹滑如苔,「更须加万杵」——更须加万杵捶打。

「自封翰墨卿」——自封为翰墨之卿,「一书当千户」——一字之书当千户之侯。

艺术手法
全诗以"须"字反复强调文房用品的讲究——须琉璃、须金虎、须白玉、须古墨,写出对文房之物的极致追求。

"越竹滑如苔"以触感写纸之精良,"加万杵"以工序写纸之精制。末以"翰墨卿"自封——以笔墨为官,"一书当千户"以书法之贵写文人之豪——一字之值胜过千户侯。

总体评价
此诗以文房之讲究写文人之雅,"一书当千户"为全诗精华——以书法之贵写文人之傲。

相关诗词