汉高帝试剑石

宋 · 薛绍彭

译文

丰沛布衣吴芮客,回首咸秦坐凄恻。

丰沛的平民、吴芮的门客,回首咸阳秦地心中凄怆悲恻。

漫随霸楚西道迁,未甘汉地山河窄。

无奈随从霸王楚军沿西道迁徙,不甘心汉地山河如此狭小。

随身三尺青龙子,曾断当涂素灵死。

随身携带三尺青龙宝剑,曾经斩断了当途的白蛇使白帝之灵死去。

手提岩上试秋水,大石迎风开披靡。

手提宝剑在岩石上试锋芒,大石迎风裂开纷纷碎散。

东归欲整堂堂阵,吴儿未足劳余刃。

东归想要重整堂堂正正的军阵,吴地小儿还不足以劳烦我动用余力。

炎灵天启定中原,大言成事人方信。

炎帝之灵天启定鼎中原,当初的大言如今成事人们才肯相信。

君不见不侯飞将能射虎,误中他山犹饮羽。

你难道没见那不得封侯的飞将军虽能射虎,误射山中石头箭羽都深没其中。

赏析

题解
此诗咏汉高帝试剑石,以刘邦试剑石的历史传说为主题。诗人写试剑石之遗迹与帝业之兴,以古迹之存写英雄之迹。

逐句解读
「提剑叱咤起布衣」——提剑叱咤风云从布衣起家,写刘邦之起。

「芒砀云气开帝畿」——芒砀山上云气开启帝王之畿,写帝业之兴。

「龙渊一跃果有神」——龙渊剑一跃果然有神,写剑之神。

「石裂天惊风霆奔」——石裂天惊风雷奔腾,写剑之威。

「至今遗迹锁苍藓」——至今遗迹被苍藓锁住,写古迹之存。

「路人指点空嗟叹」——路人指点空自嗟叹,写感叹之深。

「谁言三尺非天授」——谁说三尺剑不是天授,写天命之思。

「赤帝子来真有数」——赤帝子到来真有定数,写天命之数。

艺术手法
"提剑叱咤起布衣"以"布衣"与"叱咤"对照写英雄之崛起。

"石裂天惊风霆奔"以石裂天惊写剑之威力。

"遗迹锁苍藓"以"锁"字写古迹之被岁月封存。

"三尺非天授"以三尺剑写天命之思。

总体评价
此诗以试剑石之遗迹写汉高帝之英雄气象,笔力雄健而有感慨。

相关诗词