白石潭

宋 · 薛绍彭

译文

轻舟系石依蒹葭,春后清江便是家。

轻巧的小船系在石头上依傍着芦苇丛,春天过后清澈的江水便是自己的家。

蓬底爨烟将稚子,共携渔网晒晴沙。

船篷下升起炊烟身旁带着年幼的孩子,一同携带着渔网在晴日的沙滩上晾晒。

赏析

题解
此诗写白石潭的渔家生活,描绘了一幅清新淡雅的江上渔翁图。白石潭为水潭地名,诗人以简洁的笔触勾勒出渔家日常:系舟芦苇旁、江上为家、船底炊烟、携子晒网。全诗不着一字议论,纯以白描手法写景,却将渔家生活的闲适自在与天伦之乐展现得淋漓尽致,格调清新,意境悠远。

逐句解读
「轻舟系石依蒹葭」——轻巧的小船系在石头上,依傍着芦苇丛。

"系石"写停泊,"依蒹葭"写环境之美,一开篇便营造出宁静的水乡氛围。

「春后清江便是家」——春天过后,清澈的江水便是自己的家。此句是全诗的点睛之笔,写渔人以江为家,不拘于屋宇,自在洒脱。

「蓬底爨烟将稚子」——船篷下升起炊烟,身旁带着年幼的孩子。

"蓬底"写船中生活,"爨烟"写日常起居,"将稚子"写天伦之乐,三个意象叠加,渔家的温馨画面跃然纸上。

「共携渔网晒晴沙」——一同携带着渔网,在晴日的沙滩上晾晒。

"共携"写父子同行,"晒晴沙"写劳动的闲适,阳光沙滩与渔网的组合,构成一幅明快的生活画面。

艺术手法
全诗纯用白描,不事雕琢,却字字精当。四句诗构成四个画面:系舟芦苇、以江为家、篷底炊烟、晒网晴沙,由远及近,由大到小,如电影镜头般逐步推进,最终聚焦于渔家日常的温馨场景。

"春后清江便是家"一句最妙,"便是家"三字看似平淡,实则包含了一种随遇而安的人生态度,与陶渊明"此中有真意"异曲同工。全诗色调明快,"清江""晴沙"的亮色与"蒹葭""爨烟"的暖色交织,营造出和谐宁静的意境。

总体评价
此诗是薛绍彭难得的山水田园之作,与其长篇论书诗的宏大气势形成鲜明对比,展现了诗人风格的另一面。全诗以二十八字写尽渔家一日,没有悲苦,没有矫饰,只有生活本身的质朴与美好。

"春后清江便是家"的旷达与"共携渔网晒晴沙"的温馨,共同构建了一个远离尘嚣的理想世界。这种对简朴生活的诗意书写,在北宋士大夫的诗作中别具一格,读来令人心旷神怡。

相关诗词