雨后忆龙翔寺 其一

宋 · 薛季宣

译文

二峰高峙夹禅扃,长落潮音逐磬声。

两座山峰高耸夹着禅寺之门,潮音长久随磬声而落。

老僧睡起绝无事,不管波涛四面生。

老僧睡醒之后全无一事,不管四面波涛如何翻涌。

赏析

题解
此诗写山寺禅僧的超然境界。两座山峰高耸夹着禅寺之门,潮音长随磬声而落,老僧睡醒之后全无一事,不管四面波涛如何翻涌,写出禅定中的从容与超脱。

逐句解读
「二峰高峙夹禅扃」写两座山峰高耸夹着禅寺之门,以「夹」写寺之幽。

「长落潮音逐磬声」写潮音长久随磬声而落,以潮音与磬声的共振写寺之灵。

「老僧睡起绝无事」写老僧睡醒之后全无一事,以「绝无事」写禅之闲。

「不管波涛四面生」写不管四面波涛如何翻涌,以「不管」写禅之定。

艺术手法
全诗以「绝无事」与「不管」写禅定之境,以外境之动与内心之静构成张力。潮音逐磬声的声声相应,以自然之声与佛门之音的和谐写天人合一。

「四面生」的波涛汹涌与「绝无事」的禅定从容对比强烈,以外动内静写禅之力量。

总体评价
此诗写山寺禅僧,以二峰夹寺、潮音逐磬写禅境之清幽,以睡起无事、不管波涛写禅定之超然。外境虽动而内心不动,意境高远。

相关诗词