野望

宋 · 薛季宣

译文

水晶簟冷铺寒玉

水晶竹席冰冷如同铺着寒玉,

翠帟高张染螺绿

翠色帷帐高高张挂,染着螺青的绿色。

阵云鸟鹭点棋枰

云阵如棋盘铺展,鸟鹭如同棋子点缀其上,

一叶清旗动江曲

一叶扁舟上的清旗在江湾处飘动。

赏析

题解
此诗写夏日水阁之景。水晶簟冷铺着寒玉,翠帟高张染着螺绿,阵云鸟鹭点缀棋枰,一叶清旗在江曲飘动,写出夏日水阁的清凉与江景的壮阔。

逐句解读
「水晶簟冷铺寒玉」写水晶簟冷铺着如寒玉般,以「冷」「寒玉」写簟之凉。

「翠帟高张染螺绿」写翠色帐幕高张染着螺绿,以「翠」「螺绿」写色之雅。

「阵云鸟鹭点棋枰」写阵云中鸟鹭点缀如棋枰,以「点棋枰」写云鸟之布阵如棋。

「一叶清旗动江曲」写一叶清旗在江曲飘动,以「一叶清旗」写旗之轻、「江曲」写水之弯。

艺术手法
全诗以色彩与对仗为特色。

「水晶」与「翠帟」对举,以白与绿的冷色调写夏日清凉。

「铺寒玉」与「染螺绿」对举,以玉之凉与绿之雅构建室内之清。

「阵云鸟鹭」与「一叶清旗」对举,以天上之阵与水面之旗构建室内外呼应。

总体评价
此诗写夏日水阁,以水晶寒玉翠帟螺绿构建清凉室内,以阵云鸟鹭清旗江曲构建壮阔室外。色彩雅致,层次分明。

相关诗词