许深父母挽诗

宋 · 薛季宣

译文

载德称贤母,宜家启令郎。

承载美德堪称贤母,治家有方培养出好儿子。

背萱伤蚤谢,蟾桂籍流芳。

背弃萱草悲伤早逝,蟾宫折桂留芳名于册籍。

负米思何报,啼狶教叵忘。

负米养亲之恩思量如何报答,谆谆教诲啼哭难忘。

一篇胜得第,应喜赛钱塘。

一篇挽诗胜过科举登第,应当欢喜超过钱塘的盛事。

赏析

题解
此诗挽贤母,以载德称贤母宜家启令郎写母之德与子之成,以背萱伤蚤谢蟾桂籍流芳写母之早亡与子之成名,以负米思何报啼狶教叵忘写子之思报与母之教,以一篇胜得第应喜赛钱塘写文之胜于功名。

逐句解读
「载德称贤母,宜家启令郎」写载德称得上贤母,宜家启导了令郎,以「贤母」写母之德。

「背萱伤蚤谢,蟾桂籍流芳」写背萱伤于早谢,蟾桂之籍流传芳名,以「背萱」用萱堂之典写母亡。

「负米思何报,啼狶教叵忘」写负米思量如何报答,啼哭中教育不可忘,以「负米」用子路负米之典写思报、「教叵忘」写教之不可忘。

「一篇胜得第,应喜赛钱塘」写一篇胜过得第,应喜赛过钱塘,以「胜得第」写文之胜于功名。

艺术手法
全诗以「贤母」与「令郎」对举,以母之德与子之成写家教之功。

「背萱」以萱堂之典写母亡,「负米」以子路之典写思报。

「胜得第」以文胜功名写母之喜不在功名而在文。

总体评价
此诗挽贤母,以载德称贤母宜家启令郎写母之德与子之成,以负米思何报啼狶教叵忘写子之思报与母之教,以一篇胜得第写文之胜于功名。五律而格调温厚。

相关诗词