喜闻

宋 · 薛季宣

译文

若恨碔砆多乱玉,几能沙砾尽披金。

如果恨劣石太多扰乱了美玉,又怎能让沙砾全都披上金光。

虞庠旧意无多子,也有箫韶拊搏音。

虞庠的古意虽然没有多少留存,却也还有箫韶雅乐的拊搏之音。

赏析

题解
此诗论人才选拔,以碔砆乱玉、沙砾披金比喻贤愚混杂,感叹虞庠之中虽非尽善,但仍有箫韶之音,表达对人才识别的思考。

逐句解读
「若恨碔砆多乱玉」写若恨碔砆之石多与真玉混杂,以碔砆喻庸才、以玉喻贤才。

「几能沙砾尽披金」写几能在沙砾中全部披沙拣金?以沙砾之众与金之少写选才之难。

「虞庠旧意无多子」写虞庠旧日之意已无多少,以学校教育之衰写人才培养之不足。

「也有箫韶拊搏音」写也有箫韶之乐拊搏之音,以雅乐之存写人才之未尽。

艺术手法
全诗以比喻为结构,以碔砆与玉、沙砾与金两组比喻写贤愚之辨。

「若恨」与「几能」对举,以恨庸才之多与叹选才之难交织。后两句以「无多子」与「也有」对举,以教育之衰与人才之存构成矛盾,在悲观中保留一线希望。

总体评价
此诗以比喻论选才,碔砆乱玉、沙砾披金之喻贴切生动。末以箫韶之音收束,于贤愚混杂中仍信人才不灭,态度积极。

相关诗词