团扇歌三首 其三

宋 · 薛季宣

译文

团团白纨扇

圆圆的白绸扇子

奉君挥素手

奉献给您在纤素的手中挥动

余凉入长夏

残余的凉意进入漫长的夏天

结交贵经久

结交朋友贵在长久不变

赏析

题解
此诗以团扇写结交贵久之意。团团白纨扇奉君挥素手,余凉入长夏结交贵经久,写出团扇之用与结交之久。

逐句解读
「团团白纨扇,奉君挥素手」写团团白纨扇奉君挥素手,以「奉君」写扇之忠。

「余凉入长夏,结交贵经久」写余凉入长夏结交贵经久,以「余凉入长夏」写扇之续用、「经久」写交之贵在久。

艺术手法
全诗以「经久」为核心,以「余凉入长夏」写扇之续用与交之长存对举,以物之用写人之交。团扇之续用与结交之经久同构,以物喻人。

总体评价
此诗以团扇写结交贵久,以余凉入长夏写扇之续用,以经久写交之贵。小诗而有深意。

相关诗词