十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其一

宋 · 薛季宣

译文

催人暖律厌飞灰,高会莲灯懒重陪。

暖和的节律催人前行已厌倦了飞灰时节,盛大的莲灯聚会也懒得再去陪。

闲到苏仙旧游处,熙熙不祇登春台。

闲步到了苏轼旧日游赏之处,熙熙然不仅是登春台的世俗之乐。

赏析

题解
此诗写春日游赏的闲适与感悟。暖律催人、飞灰已厌,高会莲灯也懒得再陪,闲到苏仙旧游之处,熙熙然不止是登春台之乐。

逐句解读
「催人暖律厌飞灰」写暖和的节律催人前行已厌倦了飞灰时节,以「厌飞灰」写对寒冬之厌。

「高会莲灯懒重陪」写盛大的莲灯聚会也懒得再去陪,以「懒重陪」写兴致之减。

「闲到苏仙旧游处」写闲步到了苏轼旧日游赏之处,以苏仙之典写名胜之访。

「熙熙不祇登春台」写熙熙然不仅是登春台之乐,以老子「众人熙熙如享太牢如登春台」之典写超然之乐。

艺术手法
全诗以「厌」与「闲」为情感脉络。首句厌寒冬,次句厌热闹,第三句闲游,末句闲中有悟。

「懒重陪」与「闲到」对举,从厌到闲的情感转折自然。末以「不祇」超越春台之乐,从世俗之乐上升到道家之悟,层次提升。

总体评价
此诗写春日闲游,从厌寒厌闹到闲游超悟,情感线索清晰。末以超越春台之乐作结,格调超逸。

相关诗词