十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其六

宋 · 薛季宣

译文

不论人间是与非,崇丘礧嵬尚慵跻。

不谈论人间的是非,高峻的山丘尚且懒得攀登。

登临自有无穷意,安得闲愁衮地鼙。

登临自然有无穷意味,怎能容忍闲愁如战鼓般轰鸣?

赏析

题解
此诗写登临之思。不论人间是非,崇丘高峻尚且慵于攀登,登临自有无穷之意,安得让闲愁如战鼓般轰鸣?表达对登临之趣的追求与对闲愁的拒绝。

逐句解读
「不论人间是与非」写不谈论人间的是非,以超然之态写登临之志。

「崇丘礧嵬尚慵跻」写高峻的山丘尚且懒得攀登,以「慵跻」写倦于攀登。

「登临自有无穷意」写登临自然有无穷意味,以「无穷意」写登临之得。

「安得闲愁衮地鼙」写怎能容忍闲愁如战鼓般轰鸣?以「衮地鼙」写愁之不可忍。

艺术手法
全诗以「不论」与「安得」对举,以超然与不可忍构成情感张力。

「无穷意」与「衮地鼙」对举,以登临之正面意义与闲愁之负面干扰对比。末以「安得」的反诘写出拒绝闲愁的决心,以战鼓之喻写愁之猛烈,形象生动。

总体评价
此诗写登临之思,以超然之态面对是非,以无穷之意对抗闲愁。末以战鼓之喻写愁之不可忍,化抽象为具象,力度十足。

相关诗词