山舍三首 其一

宋 · 薛季宣

译文

髣髴依蛮室,林端鸟道萦。

仿佛依傍着蛮地的居屋,林端有鸟道盘绕。

烟疑云异色,松接涧同声。

烟与云似乎颜色不同,松与涧相接声音相同。

树古龙蛇蚴,岩嵬虎豹狞。

古树如龙蛇蜿蜒盘曲,嵬岩如虎豹狰狞可怖。

野花舞狂蝶,栩栩梦庄生。

野花间狂蝶飞舞,栩栩如梦中庄生化蝶。

赏析

题解
此诗写山居蛮地的幽深景色。诗中以蛮室鸟道、烟云异色、松涧同声、古树龙蛇、嵬岩虎豹、狂蝶庄生等意象,构建出一个既险峻又奇幻的山林世界,末联以庄生梦蝶的典故赋予自然以哲思。

逐句解读
「髣髴依蛮室,林端鸟道萦」仿佛依傍着蛮地的居屋,林端有鸟道盘绕。

「蛮室」写居处的偏僻,「鸟道萦」写山路之险——只有鸟才能飞越的小道盘旋于林端。

「烟疑云异色,松接涧同声」烟与云似乎颜色不同,松与涧相接声音相同。写山林中视听的微妙——烟云相似而色异,松涧不同而声和,自然的统一中包含着差异。

「树古龙蛇蚴,岩嵬虎豹狞」古树如龙蛇蜿蜒盘曲,嵬岩如虎豹狰狞可怖。「蚴」写树干弯曲如龙蛇盘绕,「狞」写山岩如猛兽般凶恶,极写山林的险怪。

「野花舞狂蝶,栩栩梦庄生」野花间狂蝶飞舞,栩栩如梦中庄生化蝶。以庄周梦蝶之典作结——蝴蝶不知自己是庄周还是蝴蝶,人在山林中也忘却了自我与世界的界限。

艺术手法
全诗以奇险的意象和哲学的升华见长。

「烟疑云异色,松接涧同声」一联以视觉的异与听觉的同写出自然的辩证——形虽异而声可同,这是对统一与差异的微妙观察。

「树古龙蛇蚴,岩嵬虎豹狞」以龙蛇虎豹的猛兽意象写山林的险怪,赋予自然以威慑力。末联的庄生梦蝶将全诗从山林的奇险带入哲学的恍惚——物我界限的消融,正是山林体验的极致。全诗由实入虚,由景入思,收束巧妙。

总体评价
此诗写山林之景既险且奇,而末联「栩栩梦庄生」的哲学升华使全诗超越了单纯的景物描写。

「烟疑云异色,松接涧同声」一联将自然的细微观察升华为辩证思考,薛季宣善于在景物描写中注入哲思,使诗歌既有画面感又有思辨性。

相关诗词